Gültig für das Android-Spiel „Schwimmen 31: Kartenspiel Pur“ (de.digitalemanufaktur.schwimmen)
Stand: 16.11.2026
Digitale Manufaktur Rudolstadt
August-Bebel-Straße 35
07407 Rudolstadt, Deutschland
E-Mail: support@digitale-manufaktur-rudolstadt.de
Impressum: digitale-manufaktur-rudolstadt.de/impressum.html
Schwimmen 31 ist ein Kartenspiel. Du brauchst kein Benutzerkonto, keine E-Mail-Adresse und keinen echten Namen. Wir setzen keine eigenen Analyse- oder Trackingdienste ein und keine Pakete Dritter zur Nutzungsanalyse. Es gibt keinen Chat. Frei eingeben lässt sich nur dein Spielername. Am Tisch lassen sich nur Reaktionen aus einer festen Liste zeigen.
Daten verlassen dein Gerät nur in diesen Fällen, die unten einzeln beschrieben sind:
Partien gegen Computergegner laufen vollständig auf deinem Gerät. Dabei schickt die App keine Spieldaten an uns.
Im App-Speicher deines Geräts liegen: dein Spielername und dein gewähltes Gesicht, Einstellungen (Sprache, Ton, Vibration, Becken, Kartenrückseite, Hausregeln), deine Statistik und Erfolge, der Stand deiner Käufe (verschlüsselt) und, sobald du einmal online gespielt hast, die zufällige Kennung aus Abschnitt 4. Diese Daten werden nicht an uns übertragen, soweit Abschnitt 4 nichts anderes sagt. Mit „Alle Daten löschen“ in den Einstellungen oder mit dem Deinstallieren der App werden sie gelöscht.
Wenn du online spielst, verarbeiten wir auf unserem Server in Deutschland:
Zusätzlich zählt der Server Summen je Tag ohne Personenbezug: Zahl der Partien, aktive Geräte und wie viele nach einem und nach sieben Tagen wiederkommen. Beim Hoster fallen außerdem technische Zugriffsprotokolle an (unter anderem IP-Adresse und Zeitpunkt), die er nach sieben Tagen löscht.
Die Verbindung zum Server ist verschlüsselt (HTTPS). Ohne Online-Spiel schickt die App keine Daten an unseren Server.
Das Spiel zeigt ein Werbebanner. Es gibt keine Vollbild- und keine Videowerbung. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Einwilligung: Im Europäischen Wirtschaftsraum und in Großbritannien fragt die App beim ersten Start über Googles Einwilligungsdialog (User Messaging Platform) nach deiner Einwilligung. Werbung wird erst geladen, nachdem du dort entschieden hast. Du kannst einwilligen oder ablehnen. Deine Entscheidung speichert der Dialog auf deinem Gerät. Außerhalb dieser Regionen erscheint kein Dialog; die Werbung bleibt auch dort ohne Personalisierung.
Ohne Einwilligung liefert Google eingeschränkte Anzeigen (Limited Ads): keine Personalisierung und keine Kennungen auf dem Gerät für Werbezwecke. Auch dann nutzt Google die IP-Adresse und kann Cookies oder lokalen Speicher zur Erkennung von Betrug verwenden.
Was die App selbst einstellt: Die App fordert keine personalisierten Anzeigen an und fordert die Werbe-ID nicht an. Die Berechtigung dafür ist aus der App entfernt, Android liefert dem Werbepaket deshalb nur eine Werbe-ID aus Nullen. Angezeigt werden nur Anzeigen mit der Altersfreigabe „G“ (für alle).
Was das Werbepaket von Google trotzdem überträgt: IP-Adresse (daraus ungefährer Standort), Angaben zu Gerät und App (Modell, Betriebssystem, Sprache, App-Version), Leistungs- und Absturzdaten des Werbepakets, Einblendungen und Antippen von Anzeigen sowie die App-Set-ID von Google Play Services. Die App-Set-ID ist keine Werbe-ID; Google nutzt sie für Analyse und Betrugserkennung.
Widerruf: In den Einstellungen unter „Einwilligung Werbung ändern“ kannst du deine Entscheidung jederzeit ändern. Der Dialog erscheint dann erneut.
Unterstützer: Nach dem Kauf „Unterstützer“ verschwindet das Banner, und die App startet das Werbepaket gar nicht mehr.
Mehr dazu: Wie Google Daten aus Apps von Partnern verwendet und Datenschutzerklärung von Google.
Es gibt drei einmalige Käufe: „Unterstützer“, „Becken-Paket“ und „Rückseiten-Paket“. Kein Abo, keine Spielwährung. Die Zahlung wickelt Google Play ab (Google Play Billing). Die App erfährt von Google nur, welches Produkt gekauft wurde, mit dem zugehörigen Beleg, und speichert den Kaufstand verschlüsselt auf dem Gerät. Wir erhalten keine Zahlungsdaten und keinen Namen. Zur Verwendung des Belegs auf unserem Server siehe Abschnitt 4.
Wenn auf deinem Gerät Google Play Spiele eingerichtet ist und du dort angemeldet bist, meldet die App freigeschaltete Erfolge und deine Punkte in den Ranglisten an Google. Die App liest dafür deinen Play-Spiele-Anzeigenamen, um ihn im Spiel anzuzeigen. Was in den Ranglisten für andere sichtbar ist, richtest du in den Einstellungen von Google Play Spiele ein. Ohne Anmeldung zeigt die App Erfolge nur im Spiel selbst und überträgt nichts an Google Play Spiele. An unseren Server gehen diese Daten nicht.
Die App kann nach einigen Partien den Bewertungsdialog von Google Play zeigen, auch über „App bewerten“ in den Einstellungen. Die Bewertung geht direkt an Google Play, wir sehen sie wie jede öffentliche Bewertung im Store. Wie oft gespielt wurde, zählt die App nur auf dem Gerät.
Kein Standort, keine Kontakte, kein Mikrofon, keine Kamera, kein Zugriff auf deine Dateien.
Wie lange Google Daten aus Werbung, Käufen und Google Play Spiele speichert, legt Google fest.
In den Einstellungen unter „Alle Daten löschen“ löschst du mit einem Tippen Name, Einstellungen und Statistik auf dem Gerät sowie Kennung, Name, Statistik, Sitzungen und Unterstützer-Beleg auf unserem Server. Sitzt du gerade an einem Online-Tisch, übernimmt ein Computergegner deinen Platz bis zum Partieende. Ist der Server in dem Moment nicht erreichbar, löscht die App zuerst die Daten auf dem Gerät und weist dich darauf hin; tippe dann mit Internet noch einmal auf „Alle Daten löschen“.
Deine Käufe bleiben bei Google Play erhalten und lassen sich wiederherstellen. Erfolge und Ranglisteneinträge bei Google Play Spiele verwaltest du in deinem Google-Konto.
Du kannst die Löschung auch per E-Mail an support@digitale-manufaktur-rudolstadt.de verlangen. Da wir keinen Namen und keine E-Mail-Adresse zu deinem Spiel kennen, können wir die Daten ohne die Kennung deines Geräts allerdings keiner Person zuordnen. Der Weg über die App ist deshalb der sichere.
Wir verkaufen keine Daten und geben sie an niemanden sonst weiter.
Unser Server und die Daten aus dem Online-Spiel bleiben in Deutschland. Google kann Daten auch in den USA und anderen Ländern außerhalb der EU verarbeiten. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die EU-Kommission hat dafür einen Angemessenheitsbeschluss erlassen. Zusätzlich verwendet Google die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Das Spiel richtet sich nicht gezielt an Kinder. Es hat keinen Chat und keine Verbindung zu sozialen Netzwerken. Frei eingeben lässt sich nur der Spielername, den ein Wortfilter prüft.
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3), bei der Werbung über „Einwilligung Werbung ändern“ in den Einstellungen.
Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77), zum Beispiel beim Thüringer Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.
Für alle Anfragen: support@digitale-manufaktur-rudolstadt.de.
Ändert sich diese Erklärung, veröffentlichen wir die neue Fassung an dieser Stelle und aktualisieren das Datum oben.